عربية جديدة造句
例句与造句
- 317- ولم يخطط لبناء مستوطنات عربية جديدة بسبب سياسة تطوير المستوطنات الحالية.
由于实行了发展现有定居点的政策，没有规划新的阿拉伯定居点。 - 125- ولا يوجد تخطيط لمستوطنات عربية جديدة بسبب انتهاج سياسة ترمي إلى تطوير المستوطنات القائمة.
根据一项以发展现有定居点为要旨的政策，没有规划新的阿拉伯定居点。 - وفي هذا الصدد، تحيط اللجنة علماً بكون المستوطنات اليهودية تبنى بصفة منتظمة بينما لم تبن قرى عربية جديدة في الجليل.
在这方面，委员会注意到，以色列经常盖建犹太人定居点，而在加利利却没有建造新的阿拉伯村庄。 - وخلال عدة شهور مضت، تم إنشاء سبع مستوطنات عربية جديدة على الأقل في مناطق كردية وعلى ممتلكات صودرت أساساً من الأكراد.
在过去几个月，在主要从库尔德人没收的土地上，在库尔德地区建设了至少七个新的阿拉伯人定居点。 - وخلال عدة شهور مضت، تم إنشاء سبع مستوطنات عربية جديدة على الأقل في مناطق كردية وعلى ممتلكات صودرت أساسا من الأكراد.
在过去几个月,在主要从库尔德人没收的土地上,在库尔德地区建设了至少七个新的阿拉伯人定居点。 - غير أن وجود ما يزيد على 50 مليون دولار من الواردات المسجلة من مصادر عربية جديدة لم يكن لها وجود قبل سنتين هو واحد من أوضح النتائج الايجابية للإطار الجديد للسياسة التجارية منذ 1994.
然而从新的阿拉伯来源的5,000多万美元的记录进口(两年前完全不存在)是1994年以来新的贸易政策框架最明显的积极结果之一。 - ومن جهة أخري سوف يولد قيام مناطق التجارة الحرة العربية الأجنبية، ضغطا دافعا نحو قيام تجربة عربية جديدة علي أسس سليمة، وتخطي هدف المنطقة الحرة في العالم العربي إلي أهداف أكثر طموحا. الخدمــات
另一方面，建立阿拉伯-外国自由贸易区将对基于良好基础之上的新的阿拉伯体验提供一种向前的压力，并为阿拉伯世界的自由贸易区制定更加具有雄心的目标。